Default header image

Narrarsi Altrove ~Anna Ciardullo Villapiana

Narrarsi Altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima, di Anna Ciardullo Villapiana e Stella Gualtieri Paola, con la partecipazione del Prof. Gabriel Niccoli. Progetto ICAP (Italian Canadian Archives Project) – Studi sulla diaspora italiana in Canada.
Poesie di Anna Ciardullo Villapiana.
Letture di Gianluca Lalli e Stella Paola.
Musiche di Francesco DeGregori, Gianluca Lalli e Juneyt.

Narrating oneself elsewhere, a journey through mementos and places rooted in the soul” is the trailer of the poetic study by Anna Ciardullo Villapiana and Stella Gualtieri Paola, with the participation of Prof. Gabriel Niccoli.

This poetic study examines first, second and third generation Italians residing in the Waterloo and Wellington area through a series of interviews in which stories of artefacts, especially dear to their holders, are introduced and documented for their emotional and identitarian valence. 

The object becomes a pretext to analyze oneself, enabling the owner to better narrate her/his story. 

The resulting poetic tale will be published in a volume of poems in a bilingual edition, accompanied by photos and notes on the unique story of each artifact’s guardian. 

Narrarsi altrove, viaggio tra i cimeli e i luoghi dell’anima” è il trailer dello studio poetico di Anna Ciardullo Villapiana e Stella Gualtieri Paola, con la partecipazione del prof. Gabriel Niccoli. 

Lo studio vede protagonisti gli italiani di prima, seconda e terza generazione residenti nell’area di Waterloo e Wellington attraverso una serie di interviste in cui vengono introdotte e documentate storie di oggetti particolarmente cari ai loro detentori per il loro valore affettivo e per la loro valenza identitaria. 

L’oggetto diventa pretesto per analizzarsi, per raccontarsi. Il racconto poetico che ne deriva verrà pubblicato in un volume di poesie, in edizione bilingue, corredato di foto e cenni sulla particolare storia dei loro custodi.